ENG

The Photons project is a triptych consisting of a yellow photon, a red photon and a blue photon. I took the primary colours as a reference as our eyes are able to perceive them when put in contrast. Assuming that the differentiation in the saturation of a given colour produces a strong contrast - for example, a red point placed at the centre of a blue space, regardless of its size, attracts the attention of the observer - in these pictures, the light of the primary colour goes through a core of matter and determines the shape of the photon, highlighting the contrast with the background colour.

ITA

Il progetto Fotoni un trittico costituito da: Fotone Giallo, Fotone Rosso e Fotone Blu; ho preso come riferimento i colori primari per come i nostri occhi sono in grado di percepirli quando messi a contrasto tra loro. Partendo dal presupposto che la differenziazione nella saturazione di un determinato colore produce un contrasto accentuato - ad esempio: un puntino rosso posizionato al centro di uno spazio blu, indipendentemente dalle sue dimensioni, attrae l'attenzione dell'osservatore - in questi quadri la luce del colore primario, attraversa un nucleo di materia e determina la forma del fotone, evidenziandone il contrasto con il colore di fondo.